Formularios USCIS G-639
Solicitud FOIA de tu expediente migratorio
Una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA) le pide a USCIS una copia de los registros que tiene sobre ti: cada formulario presentado, cada aviso y decisión, y las notas detrás de ellos. El formulario G-639 es la vía en papel. Hoy la mayoría de las solicitudes se hacen por el sistema FOIA en línea de USCIS. Aquí está qué obtienes, quién debería pedirlo y cómo funciona el proceso.
G-639, En resumen
Rev 2026- Quién presenta
- Cualquier persona, por su propio expediente, o por el de otra persona con consentimiento escrito
- Costo del trámite
- Sin tarifa de presentación, los cargos dependen del tamaño
- Tiempo típico
- 1–3 meses
- Se presenta ante
- USCIS FOIA, en línea o por correo
USCIS actualiza las tarifas y los tiempos de procesamiento sin previo aviso. Confirma las cifras vigentes en USCIS.gov antes de presentar tu trámite, o pregúntanos y las revisamos contigo.
Los tiempos de procesamiento varían según el formulario, la categoría y la oficina. Consulta el tiempo vigente para tu propio caso con la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS.
Qué te da una solicitud FOIA
USCIS guarda los registros de una persona en un solo expediente, el A-file. Una solicitud FOIA devuelve una copia: peticiones y solicitudes presentadas por ti o a tu favor, avisos de recibo y de decisión, notas de entrevista, solicitudes de evidencia y lo que se respondió, y registros de entradas y estatus anteriores. Si no sabes qué se presentó a tu nombre hace años, qué escribió un preparador anterior o por qué se negó algo, así es como lo averiguas.
Quién debería pedir su expediente primero
- 01Cualquier persona que va a presentar una nueva petición o solicitud y cuyo historial migratorio tiene vacíos, trámites antiguos o una negación previa
- 02Cualquier persona que perdió sus documentos o nunca tuvo copia de lo que presentó un preparador o abogado anterior
- 03Cualquier persona que estuvo alguna vez en un proceso de deportación, o no está segura de si lo estuvo
- 04Cualquier persona cuyo nombre, fecha de nacimiento o número A aparece de forma distinta en avisos antiguos
- 05Un familiar que prepara una petición y necesita confirmar qué tiene USCIS registrado sobre el beneficiario, con el consentimiento escrito de esa persona
Qué pide USCIS
- 01Tu nombre completo y cualquier otro nombre que hayas usado, fecha y lugar de nacimiento, y tu número A o números de recibo si los tienes
- 02Prueba de identidad: una declaración firmada bajo pena de perjurio, o una firma notarizada, para que USCIS entregue el expediente solo a la persona a la que pertenece
- 03Para el expediente de otra persona, el consentimiento firmado de esa persona, o prueba de que falleció
- 04Una descripción de lo que quieres: el expediente completo, o documentos específicos como una decisión concreta o un registro I-94
- 05Una dirección postal o una cuenta en línea de USCIS donde puedan entregarte los registros
Cómo funciona el proceso
- 01
Preparar la solicitud
Reunimos tus datos, redactamos la declaración de identidad y el consentimiento si hace falta, y describimos los registros con precisión, porque una solicitud vaga es la causa habitual de una respuesta lenta o parcial.
- 02
Enviar en línea o por correo
La mayoría de las solicitudes van por el sistema FOIA en línea de USCIS, que es más rápido y permite dar seguimiento. El formulario G-639 es la alternativa en papel para quien no puede usar una cuenta en línea.
- 03
Acuse de recibo y vía
USCIS asigna un número de control y una vía de procesamiento: simple, compleja o acelerada para personas con una audiencia programada en la corte de inmigración. La vía determina cuánto dura la espera.
- 04
Entrega de registros
El expediente llega en formato digital a través de la cuenta en línea, o por correo si la solicitud fue en papel. Lo revisamos contigo, página por página, para que el siguiente trámite se construya sobre lo que USCIS realmente tiene.
Qué no incluye una solicitud FOIA a USCIS
USCIS solo tiene registros de USCIS. Las entradas y salidas por la frontera y la mayor parte del historial I-94 están en Aduanas y Protección Fronteriza, los registros de la corte de inmigración en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración, y las solicitudes de visa hechas en el exterior en el Departamento de Estado. Cada una tiene su propio proceso, y un historial completo a menudo requiere más de una solicitud. Te decimos cuáles necesita tu situación.
Cuánto cuesta una solicitud FOIA
Una solicitud FOIA no tiene tarifa de presentación. No hay un monto que pagar al enviarla, y por eso la fila de tarifa arriba no muestra ninguno. Lo que sí te pueden cobrar es el costo de producir los registros, y eso depende del tamaño de tu expediente. Quien pide su propio expediente migratorio recibe gratis 100 páginas de copias y dos horas de búsqueda. Pasadas las páginas gratuitas, DHS cobra 10 centavos por página. Pasado el tiempo de búsqueda gratuito cobra por cuarto de hora, a una tarifa que depende del nivel del empleado que hace la búsqueda. Y si el total después de las asignaciones gratuitas llega a $14 o menos, no te cobran nada.
¿Entonces la tuya costará algo?
Para la mayoría de quienes piden su propio expediente, no. Un A-file sencillo suele estar por debajo de las páginas gratuitas, y cuando las supera, el cargo tiene que pasar de $14 antes de que se facture algo. Donde aparece el costo es en un expediente largo: décadas de trámites, varias solicitudes anteriores, un caso que llegó a la corte de inmigración. A 10 centavos por página, un expediente de mil páginas sigue costando decenas de dólares, no cientos. Lo importante es que no es un precio fijo que puedas consultar de antemano, y nadie, nosotros incluidos, puede decirte la cifra antes de que USCIS vea qué tan grande es tu expediente. También puedes limitar tu exposición: una solicitud puede indicar el máximo que estás dispuesto a pagar, y DHS te consulta en vez de pasarse. Nosotros incluimos ese límite por ti.
Tiempos, y un cambio que conviene conocer
El tiempo depende de la vía de procesamiento que asigne USCIS, y el trámite acelerado solo está disponible para quien tiene una audiencia programada en la corte de inmigración. Sobre el costo, algo cambió hace poco: DHS anunció que a partir del 1 de septiembre de 2026 empezaría a cobrar estas tarifas en las solicitudes FOIA de expedientes administrativos de USCIS, cuando en la práctica antes no las cobraba. Las cifras de arriba las fija un reglamento de DHS: 6 CFR 5.11, que cubre a todas las agencias del departamento y no a un formulario en particular, y por eso no están en el tarifario de USCIS. Las asignaciones gratuitas de arriba son lo que protege a la mayoría de las solicitudes personales, pero los consejos escritos antes de esa fecha, incluida buena parte de lo que sigue en línea, describen un sistema en el que pedir tu A-file era simplemente gratis. Si tienes una fecha límite cercana, pide el expediente ahora y empieza a preparar el trámite en paralelo.