Formularios USCIS N-400
Naturalización
Hazte ciudadano estadounidense. Requisitos, el examen cívico y cómo te preparamos para la entrevista.
N-400, En resumen
Rev 2026- Quién presenta
- Residente permanente
- Costo del trámite
- $710 en línea · $760 en papel
- Tiempo típico
- 8–14 meses
- Se presenta ante
- USCIS
USCIS actualiza las tarifas y los tiempos de procesamiento sin previo aviso. Confirma las cifras vigentes en USCIS.gov antes de presentar tu trámite, o pregúntanos y las revisamos contigo.
Los tiempos de procesamiento varían según el formulario, la categoría y la oficina. Consulta el tiempo vigente para tu propio caso con la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS.
Quién califica
La mayoría de los solicitantes califican después de cinco años como residente permanente, o tres años si han estado casados con un ciudadano estadounidense y viviendo con él durante esos tres años. En ambos casos USCIS también exige residencia continua durante todo el periodo, presencia física en Estados Unidos al menos la mitad de ese tiempo, tres meses en el estado o distrito donde presentas, buen carácter moral, y la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico y aprobar el examen cívico, salvo que aplique una excepción por edad. Puedes presentar hasta 90 días antes del aniversario que completa tu periodo. Un solo viaje al exterior de seis meses o más puede romper la residencia continua, y uno de un año o más se presume que la rompe.
Qué reunir antes de presentar
- 01Tu tarjeta de residente permanente, por ambos lados, y cada pasaporte que hayas tenido desde que eres residente
- 02Una lista completa de viajes fuera de Estados Unidos durante todo el periodo, con fechas de salida y regreso
- 03Para la regla de tres años: tu acta de matrimonio, prueba de que tu cónyuge es ciudadano estadounidense y evidencia de que viven juntos
- 04Sentencias que terminan cada matrimonio anterior, tuyo y de tu cónyuge
- 05Transcripciones de impuestos del periodo, y prueba de un plan de pago si debes algún impuesto
- 06Prueba de registro en el Servicio Selectivo, o una carta de estatus, para hombres que vivieron en EE.UU. entre los 18 y los 26 años
- 07Disposiciones judiciales certificadas de cualquier arresto, citación o cargo, aunque haya sido desestimado o eliminado del registro
- 08Prueba de pagos de manutención, si tienes hijos que no viven contigo
Cómo funciona el proceso
- 01
Presentar
Completamos el N-400 con tus respuestas, verificamos cada viaje y cada dirección contra tus registros, y presentamos en línea o por correo. USCIS emite un aviso de recibo.
- 02
Datos biométricos
Huellas y fotografía en un centro de apoyo, o reutilizadas de un trámite anterior cuando USCIS ya las tiene.
- 03
Entrevista y exámenes
Un oficial repasa tu solicitud bajo juramento, evalúa tu inglés hablado, leído y escrito, y hace las preguntas cívicas. Cuál examen cívico te toca depende de la fecha en que presentaste. Nuestro artículo con el plan de estudio explica las versiones.
- 04
Ceremonia de juramento
Después de la aprobación te programan para el juramento de lealtad. Te conviertes en ciudadano en la ceremonia, entregas tu green card y recibes el certificado de naturalización.
Errores comunes que detectamos
Un viaje de más de seis meses sin explicación. Presentar antes de que se abra la ventana de 90 días, lo que hace que la solicitud se niegue de plano. Un año de impuestos declarado como no residente, o no declarado. Una citación o arresto omitido porque parecía menor. Fechas de viaje que no coinciden con los registros fronterizos. Un registro en el Servicio Selectivo que nunca se hizo ni se explicó. Ninguno de estos es necesariamente definitivo, pero cada uno tiene que abordarse antes de la entrevista y no descubrirse en ella.